Reiji dhe Noela shkojnë të blejnë drekë në Tavernën e Lepurit aty pranë. Noela e do ushqimin e Tavernës së Lepurit dhe është e emocionuar të hajë. Papritmas, ata dëgjojnë britma që vijnë nga brenda restorantit. Ata shikojnë me kujdes brenda dhe zbulojnë pronaren e Tavernës së Lepurit dhe vajzën e posterit Rena duke u grindur me pronaren e një restoranti rival të sapohapur. Jo vetëm që ky restorant i ka vjedhur klientët, por me sa duket po komploton të blejë edhe Tavernën e Lepurit. Duke parë trishtimin e Renës, Reiji dëshiron të ketë pasur një mënyrë për të ndihmuar Tavernën e Lepurit.