Për shkak të periudhës së zgjatur të izolimit, niveli i energjisë së Zonës V është i paqëndrueshëm dhe bora fillon të shkrihet, duke bërë që Shpella e Akullit të shembet mbi Victor ndërsa ai po heton shpellën. Kay dhe Stella shpëtojnë Victor-in, por Victor-i ka nevojë menjëherë për ndihmën e Selly-t. Por për shkak të rritjes së temperaturës, e gjithë Zona V po shkrihet, duke penguar Alfin, Duck-un, Selly-n dhe Duke-un të shkojnë te Victor-i.