Duke më në fund kthehet në Shatërvanin Plaza pas shërimit të tij, por të gjithë ende kanë frikë prej tij. Kay i kërkon Duke të shkojë në stërvitje me të, por në të vërtetë është skema e Kay për të ndihmuar Duke të fitojë besimin e trenave të tjerë. Lart në mal, Kay dhe Duke marrin gjëra që të tjerëve mund t'u pëlqejnë, por trenat e tjerë ende nuk mund t'i besojnë qëllimet e mira të Duke.