Mjekët dhe prindërit e zënë, Cynthia dhe Boon, i mungojnë aventurat e tyre në kamping. Brian dhe Sarah kryejnë disa ndërhyrje kirurgjikale në oborrin e shtëpisë dhe u ndërtojnë atyre një vendpushim komod në kamping (me disa lukse urbane) në mënyrë që ata të mund të shkojnë direkt nga urgjenca në një pushim të shkurtër në oborrin e tyre.