Djemtë zbarkojnë në një ishull në Paqësorin Jugor në fund të Luftës së Dytë Botërore. Dy ushtarë japonezë po i rezistojnë pushtimit: Togeri Nakamura i çmendur, i cili i urren amerikanët, dhe rreshteri besnik, Itsugi. Nakamura shpejt fiksohet te udhëtarët dhe i detyron ata të luajnë një sërë lojërash sadiste. Kur stafi i Projektit: TickTock thërret një konsulent për të gjetur një zgjidhje për vendndodhjen e djemve, konsulenti rezulton të jetë babai i togerit. Me sa duket, Nakamura u zhduk gjatë Luftës dhe tani babai i tij dëshiron që ata të shpëtojnë djalin e tij. Tony dhe Doug arrijnë ta kthejnë situatën kundër Nakamura dhe të paralajmërojnë flotën që po përparonte. I riu Nakamura, një pilot kamikaz i dështuar, më në fund vendos t'i japë fund jetës së tij me nder me seppuku, ndërsa babai i tij shikon përmes portalit.