Përballë një vizite nga organi rregullator, Jac shpreson që një operacion kompleks do ta tregojë Holbyn në formën e tij më të mirë. Gjatë një inspektimi të papritur, një paciente vjen në AAU me një dëmtim të dyshimtë në motor. Dhe a mund ta bindin Hanssen dhe Russ një paciente ngurruese të pranojë një transplant mëlçie që shpëton jetën?