Kur zbulohet një sekret familjar, mosmarrëveshja bën që një paciente e re të shtyjë një operacion jetësor, por nga frika e pasojave të një vendimi të tillë, një Anxhe e shqetësuar duhet të gjejë një mënyrë për ta bërë të rishqyrtojë vendimin. I etur për të nxjerrë në pah presionet e vazhdueshme me të cilat përballet Holbi çdo ditë, Riku kërkon ndihmën e një të njohuri me ndikim. Por kur një pacient i pafajshëm përfshihet në kryqëzatën e tij personale, a do të bëjë Riku gjënë e duhur? Kur lind mundësia për të marrë pjesë në një konferencë jashtë shtetit, Niki dhe Kameroni duhet të luftojnë, por me Nikin që po ecën pa energji, a ka ajo forcën për të dalë mbi supe?