Bernie duhet të punojë përkrah një kolegu të vjetër të ushtrisë dhe përfundon duke u detyruar të përballet me sekretet e së kaluarës dhe të përballet me të vërtetën pas largimit të saj të papritur nga ushtria, ndërsa Z. T mëson se askush nuk e merr seriozisht, ndërsa Serena duhet të bëjë një zgjedhje midis lumturisë së saj dhe Jason.