Ekipi shkon në një burg të vjetër, ku zbulojnë një Anomali që nuk mbyllet dhe po prodhon Anomali satelitore në të gjithë burgun, gjë që nga ana tjetër e bën edhe më të vështirë për ekipin të gjurmojë një Zog Terrori të lirë në burg. Në të njëjtën kohë, Danny kthehet nga e kaluara me një paralajmërim për ekipin, identiteti i vërtetë i Ethan-it zbulohet, Emily është e ndarë midis Matt-it dhe shansit për t'u kthyer në shtëpinë e saj, Matt zbulon sekretin e tij dhe Connor bën një zbulim të tmerrshëm.