Ndërsa Sarah dhe Becker merren me një sulm Megopteran në selinë e vjetër të Johnson-it, Danny, Connor dhe Abby kthehen në të ardhmen për të ndaluar Helen-in; Treshja shpejt mëson të vërtetën pas planit kryesor të Helenës dhe dërgohen në një garë përmes Anomalive për ta ndaluar atë para se ajo t'i japë fund njerëzimit në fillimet e tij.