Dreka me Terrin e bën Arabelën të mendojë për ngjarjet e mjegullta të natës së kaluar, duke e shtyrë atë të kërkojë përgjigje nga Simon. Duke u bërë gjithnjë e më e dëshpëruar për të bashkuar pjesët, Arabella kalon në apartamentin e Simonit - dhe, më vonë, e gjen veten në një prag të padëshiruar. Ndërkohë, Terri ka një audicion të keq, dhe Kwame i shqetësuar nxiton në krah të Arabelës.