Pistoleta e drerit e ka ngrirë Bullwinkle-in plotësisht, dhe Cloyd dhe Gidney fillojnë me drerin e tyre si trofe të vizitës së tyre në një planet të vogël, por Borisi vjen në vete në kohë për t'i bindur ata që t'ia lënë Drerin, ndërsa ata marrin Ketri, trurin e operacionit. Ndërsa njerëzit e hënës i thonë Rockyt se nuk mund të kujtojnë nëse e kanë mbajtur Bullwinkle-in për tetë orë apo tetë vjet... SHPEJT! Tetë orë më vonë, Bullwinkle shkrihet në laboratorin e Borisit, ku çdo fjalë që ai thotë monitorohet në një vend tjetër nga një grup i largët spiunësh ogurzë.