Gratë kthehen nga dy udhëtime të tensionuara, me shumicën që ndiejnë se lidhja e planifikuar dështoi të vendosej. Tamra i bashkohet Sofias në një turne në shkollën e muzikës. Jenn kupton se dasma e saj e ardhshme po ka një ndikim më të madh emocional tek fëmijët e saj sesa priste. Të gjithë ribashkohen kur Gretchen organizon një trajnim taktik. Zonjat mësojnë vetëmbrojtje, por një thashethem tronditës për Tamrën çon në një përballje shpërthyese.