Udhëtimi në Miraval vazhdon ndërsa Vicki lëshon një tjetër thashethem për Kellyn, duke e bërë Kellyn të shpërthejë në Tres Amigas. Të gjithë shkojnë të merren me bletari, përveç Kellys, e cila qëndron prapa. Në bletari, Shannon flirton me bletarin. Më pas, Emily dhe Gina diskutojnë problemet e tyre. Në darkë, një diskutim emocional çon në një kërkimfalje të papritur. Dhe zonjat argëtohen vonë në vaskën e nxehtë, ku Brauwnyn zbulon se si feston ditëlindjet "monumentale" të Seanit.