Urrejtja e Alice ndaj Perandorisë rritet më shumë pas sulmit të tyre të fundit, kur Iska, në ndjekje të Vichyssoise, shfaqet para saj. Ata nuk mund ta ruajnë më marrëdhënien e tyre të lehtë si një rival miqësor. Me vendosmëri të pamëshirshme, Alice i shpall luftë Iskës, duke e konsideruar atë si një shpatar Perandorak, armiqësor ndaj Sovranitetit. Ndërkohë, një burrë shikon betejën e tyre dhe psherëtin... Salinger, magjistari, kishte ndjekur gjithashtu një fat të ngjashëm me të dy.