I dyshuari që tentoi vrasjen mund të synojë Sisbellin më pas, pasi ajo pret një shpirt astral me aftësinë për të rikrijuar të kaluarën dhe për të identifikuar të dyshuarin. Njësia N07 vihet në gatishmëri të lartë dhe nuk i mbetet asnjë zgjidhje tjetër përveçse të fshihet në një hotel dhe të presë një takim me Mirabellën. Megjithatë, një shpërthim i madh ndodh pranë hotelit. Kur Sisbell përpiqet të rikrijojë atë që ndodhi vërtet, dikush me të njëjtën "hije" nga rikrijimi fillon ta sulmojë atë.