Një lidhje me rrethana të pazakonta dhe tatuazhet misterioze mbi viktimat e vrasjes i shtyn Sarën dhe Xheikun të hetojnë krime të tjera të urrejtjes që janë ndërprerë, por që po ndodhin në të gjithë qytetin. Bëhet e qartë se një vigjilant po përpiqet të pengojë përpjekjet e autorëve të krimeve të urrejtjes. Sara shkon në fshehtësi për të mësuar më shumë rreth tatuazheve që gjurmohen deri te organizata Lupo dhe udhëheqësi i saj misterioz, por kur maskimi i saj zbulohet, ajo duhet të përdorë Shpatën Shtrigë për t'u arratisur.