Duke mësuar të përshtatet me Tehun Magjistar dhe partnerin e saj të ri Jake McCarty, roli i Sara Pezzini në incidentin e Teatrit Rialto vihet në pikëpyetje gjatë një takimi armiqësor me bordin e shqyrtimit të policisë. Kapiten Joe Siri bën një njoftim të rëndësishëm. Sara dhe Jake ngatërrohen me Ian Nottingham për një ish-ushtar të forcave speciale të çmendur, një "Drago të Zi". Prezantohet Kapiten Bruno Dante.