Duke u përballur me dy goditje me blerësit e tyre në Las Vegas, Josh dhe Casey i drejtohen Jeffit për ndihmë nga rrjeti i tij sekret i Hawaiit; Kur një porosi e shkurtër çon në goditjen e tretë, djemtë pushohen nga puna nga klienti i tyre më i madh, duke e detyruar Joshin të largohet nga Hawaii për në vende të reja.