Virxhiniasi njihet me një të ri, Mark Shannon (Richard Beymer), i cili së bashku me motrën e tij (Diana Lynn) dhe të dashurin e saj, shefin e shtegut Jack Slauson (Myron Healey), po çon një tufë bagëtish në ushtri. Kur është pranë Medicine Bow, mësohet se tufa e Shannon mund të jetë e infektuar me ethe spanjolle. Ato bagëti janë kryesisht imune, por bagëtitë vendase jo. Fermerët vendas, me Virxhinianin që vepron si delegati i tyre, përpiqen ta bëjnë tufën të anashkalojë zonën e Medicine Bow. Duke ndjekur një rrugë tjetër, por më të drejtpërdrejtë, tufa do të shmangte infektimin e bagëtive vendase. Megjithatë, do të kishte humbje të konsiderueshme për tufën e bagëtive të Shannon për shkak të një thatësire që do të prekte rrugën tjetër. Mark refuzon dhe kjo çon në një përballje jo vetëm me fermerët e Virginian dhe Medicine Bow, por edhe me Slauson.