Indianët renegatë kanë qenë në tërbim duke sulmuar kolonët dhe duke shkaktuar kaos në Perëndim. Joe dhe Hoss kanë shkuar për të paralajmëruar kolonët kur Joe është qëlluar me një shigjetë. Hoss përpiqet ta heqë shigjetën, por shigjeta thyhet dhe ajo ngulet në shpatullën e Joe-s, duke e lënë Joe-n të plagosur rëndë. Hoss kërkon me dëshpërim ndihmë dhe has në një karvan karrocash me një shumëllojshmëri të çuditshme njerëzish. Ka dy gra, një hajdut, një mjek që po vdes dhe një frikacak në karvanin e karrocave.