Xhoi i vogël qëndron në Ponderosa për t'u kujdesur për operacionin e saj, ndërsa Ben, Hoss, Candy dhe Hop Sing largohen për një gardh bagëtish, të cilët largohen ndërsa afrohet një stuhi e fortë. Xhoi shkon në stallë për të qetësuar një kalë që ishte trembur nga bubullimat dhe vetëtimat. Por pikërisht kur duket sikur kali është qetësuar, kali tërbohet, duke e rrëzuar Xhoin dhe duke i shtypur krahun e majtë dhe duke i thyer këmbën. Xhoi humbet e humbet vetëdijen dhe, pasi lufton kundër shiut dhe erërave të forta për të hyrë në shtëpi, i trajton plagët. Megjithatë, krahu është i infektuar dhe Xhoi, nga frika se mos ka filluar gangrena, debaton nëse duhet ta amputojë plagën.