Ndërsa janë duke kullotur bagëti në tokën Ponderosa, familja Cartwright dhe Candy gjejnë një oficer kalorësie që po vdes në shteg. Me frymën e tij të fundit, ai u kërkon atyre të shkojnë të ndihmojnë oficerin e tij komandues, Kapiten Harris. Duke hipur në majë të një shpati, ata shohin Kapiten Harris dhe ushtarët e tij duke luftuar kundër banditëve meksikanë që po përpiqen të vjedhin katër fuçitë me ar të fshehura në ambulancën e ushtrisë. Familja Cartwright dhe Candy kalojnë pikërisht midis ushtarëve dhe banditëve meksikanë, në një ndjekje spektakolare përmes një lugine të vogël dhe përfundojnë në një shkëmb të lartë, duke u strehuar dhe duke ndihmuar ushtarët.