Java e katërt e kampit stërvitor fillon me kandidatet fillestare që marrin "Ndryshimet" e tyre të DCC. Nga ndryshimi i flokëve dhe grimit deri te nxirja e plotë e trupit dhe zbardhja e dhëmbëve, kandidatet fillestare transformohen në modelin e DCC dhe në këtë proces u ngulitet një besim dhe shtysë e re për t'u bërë pjesë e skuadrës. Më pas, si kandidatet fillestare ashtu edhe veteranet kalojnë në audicion për Grupin e Shfaqjeve të shquara të DCC. Mbrëmja është një shfaqje madhështore e talenteve dhe aftësive të vajzave për të performuar lëvizje të fuqishme vallëzimi dhe akrobaci. Por vetëm një grup i zgjedhur do të zgjidhet për këtë skuadër. Ndërsa fillojnë provat, kandidatet e kampit stërvitor e dinë se do të ketë shkurtime të tjera. Drejtoresha e DCC, Kelli McGonagill Finglass dhe koreografja e DCC, Judy Trammell, po presin përmirësim të dukshëm nga të gjithë. Tre kandidate thirren në zyrën e Kelli-t për një takim ballë për ballë në lidhje me progresin e tyre. Atmosfera është e tensionuar dhe emocionale për të gjithë, por shkurtimet duhet të bëhen. Kush jeton për të kërcyer përsëri në Valley Ranch?