Kur Dana shkon jashtë qytetit për të mbikëqyrur një transferim majmunësh nga Kopshti Zoologjik i Çikagos, Toni e fton Bernie-n të rikuperohet nga operacioni i tij në gju dhe të shijojë një fundjavë relaksi në shtëpinë e tyre. Miqtë shijojnë disa ditë duke parë filma dhe duke ngrënë nachos në shtrat, ndërsa Bernie ndihmon Tonin me detyrat e tij prindërore. Megjithatë, "muaji i mjaltit" mbaron shpejt kur e dashura e Bernie-s shfaqet dhe Megan përfundon duke u larguar fshehurazi nga shtëpia.