Andrea detyrohet të përballet me sëmundjen e Agnese-s, por lajme të papritura nga Amerika ia rizgjojnë shpresat. Megjithatë, në spital, mjeku i ri kryesor përballet me një rast që do ta detyrojë dikë të bëjë një kompromis të tmerrshëm. Ndërkohë, Lorenzos i besohet një pacient që ka ardhur nga një azil pleqsh dhe i është përshkruar një mbidozë ilaçesh. 109.