Heidi dhe Tim takohen me stilistët për t'u dhënë atyre detyrën e tyre të radhës: një koleksion mini me dy pamje, i frymëzuar nga Haute-Couture, për një shfaqje mode që do të zhvillohet në Muzeun historik Musée Des Arts Décoratifs. Ndërsa shfaqja e modës afrohet, një stilist i pavendosur përpiqet të qëndrojë në rrugën e duhur, ndërsa një stilist tjetër përpiqet të shtyjë kufijtë e tij krijues.