Julian duhet të trajtojë një viç shtatzënë me një legen që mund të jetë shumë i vogël për të lindur, ndërsa një mace që humbi një këmbë pasi u shtyp nga një makinë pëson një tjetër dëmtim në një aksident rrugor, por këtë herë, asnjë trajtim mund të mos jetë i mundur. Një dhi xhuxh vazhdon ta ketë kokën të ngecur në një gardh teli, një qen ka nevojë për një operacion në mushkëri, dhe fermerët Greens festojnë përvjetorin e tyre me një udhëtim në Whitby.