Peter nxiton për një lindje emergjente të qengjave në fermën e Rolland Norris. Kur mbërrin, ai kupton se një dele ka rënë nga qengja ndërsa përpiqet të lindë. Më vonë ai takon një dhi të quajtur Buddy, i cili ka ardhur në klinikën në Thirsk për të marrë "prerjen" e frikshme. Tingëllon e thjeshtë, por Peter zbulon se anatomia e Buddy-t është disi jo standarde në këtë fushë, dhe ai do të duhet të operohet për të përfunduar detyrën e tij. Në Boroughbridge, Julian kujdeset për qenin e llastuar Ffion, i cili e ka tepruar pak me kohën e lojës dhe i ka thyer rëndë këmbën. Julian duhet të vidhosë një pllakë në kocka që ta lejojë atë të shërohet, por është një punë e ndërlikuar.