Julian vendos të kryejë një test pjellorie në një dash joproduktiv dhe Peter kujdeset për një spaniel që do të kërkojë një ndërhyrje të rëndë kirurgjikale pasi është goditur nga një makinë. Julian gjithashtu shkon në Thirsk ku ka ndodhur një luftë e ashpër midis dy breshkave rivale, duke lënë njërin pa një gisht të tërë të këmbës.