Peter nxiton një haski shtatzënë në operacion, duke shpresuar se mund të lindë disa këlyshë të gjallë, por ai ka frikë se mund të jetë tepër vonë për të shpëtuar të gjithë pjellën. Ndërkohë, miku i vjetër i Julian, Rodney, mbërrin në praktikën e tij në Thirsk me një nga qengjat e tij me një këmbë të thyer keq, dhe Matt trajton një lopë shumë të keqe të quajtur Matilda.