Julian Norton shkon në fermën e Taylor-ëve, ku ka një emergjencë të dyfishtë delesh në formën e një nëne të re dhe një deleje në pritje që të dyja kanë rënë. Peter Wright operon një qenush koli që kërkon operacion urgjent dhe gjithashtu shkon për të parë poninë Shetland të quajtur Banjo, i cili po lufton keq për shkak të një thundre të lënduar.