Julian trajton një lamë të sëmurë rëndë të quajtur Echo, e cila po përpiqet të marrë frymë, dhe ai ka punën e vështirë të kryejë radiografinë e tij të parë të kraharorit të lamës. Diku tjetër, Walter, qenushi pug, mbërrin në spitalin e Huddersfield me një problem të dhimbshëm në gju, kështu që Matt dhe Martin e fusin atë në skanerin CT ndërsa përpiqen të kuptojnë se çfarë po e shkakton dhimbjen.