Ndërkohë, Gerard mbërrin në qytet pasi dëgjon 310. Kimble gjen punë në fermën e Jake Lawrence, ku zhvillon një miqësi të veçantë me vajzën autiste të Jake, Cathy. Por Kimble shpejt bëhet nervoz kur sherifi vendas, Mel Bailey, fillon të kërkojë për Joe Burmas, një i dënuar për vrasje që kishte ikur nga burgu disa javë më parë. Burma sulmon dhe gati e vret Kimble-n pasi e ka zënë në kurth brenda një kamioni që përplaset në një përrua. Ndërkohë, në Stafford, Gerard i kërkon gazetës lokale të vendosë një shpërblim prej 10,000 dollarësh për kapjen e Kimble-t, duke shpresuar se dikush do të përgjigjet. Një dyqanxhi vendas e njeh fytyrën e Kimble-t në gazetë, por vendos t'i mbledhë paratë vetë. Kimble më pas përpiqet t'i shpëtojë kapjes nga një grup vendas, por ai përsëri has në burmanë vrasës, të cilët marrin peng edhe Cathy-n.