Kimble gjen punë në një dyqan tapicerie ku policia po vëzhgon vendin në kërkim të një vrasësi të arratisur, të quajtur Bowen. Kimble njihet me një punëtor, një emigrant hungarez të quajtur Josef Karac, për të cilin Kimble zbulon se Josef është një mjek i kërkuar nga policia për një abort që ai e kishte kryer vite më parë. Ndërkohë, policia vë në vëzhgim apartamentin e Dr. Karac ku jetojnë gruaja, vajza dhe nipi i tij, ndërsa polici i maskuar, Jim Macklin, bëhet i maskuar si punëtor në dyqanin ku Bowen u pa për herë të fundit për të hetuar të dashurën e tij, e cila është vajza e Dr. Karac. Por Macklin shpejt e njeh Kimble dhe fillon një hetim të dytë për ta kapur atë. Ndërkohë, Bowen kthehet dhe merr peng familjen Karac për t'i detyruar ata ta fshehin nga policia ngjitur.