Ndërsa hipën në trenat e mallrave, Kimble takon një grua të re të quajtur Carol Hollister me foshnjën e saj me të cilën po udhëton për të takuar burrin e saj. Por Kimble nuk e di se Carol është një grua e re me çrregullime mendore, foshnja e së cilës e porsalindur vdiq një vit më parë dhe ajo ka rrëmbyer një foshnjë tjetër. Shpejt, Carol shkon aq larg sa e ngatërron Kimble me burrin e saj të ndjerë. Kimble duhet të gjejë një mënyrë për ta larguar foshnjën nga Carol dhe t'ia kthejë prindërve të saj të ligjshëm, duke shmangur policinë që e kërkon.