Ndërsa punonte si roje plazhi në një hotel në Reno, Nevada, Kimble përfshihet në një grindje midis pronarit të hotelit Dan Polichek dhe vajzës së tij adoleshente të llastuar dhe të zhurmshme Christine. 'Chris' beson se babai i saj e largoi nënën e saj, e cila kreu vetëvrasje vite më parë, dhe ajo vendos ta turpërojë z. Polichek duke provokuar sherre në bar, duke e poshtëruar veten dhe duke shkuar shumë larg kur pretendon se ka një lidhje me Kimble-n e pavullnetshëm.