Zane është i lidhur dhe me sy të mbyllur ndërsa Dikahn po kryen marrëdhënie seksuale me Ruth ndërsa ajo e rreh. Tally i kthehet Joan dhe zbulon sekretin e saj, gjë që çon në urdhërimin e Dikahn për Joan në rimorkion e ndëshkimit. Andrew luan kasetën që ai regjistroi të Sarah dhe Malcolm duke kryer marrëdhënie seksuale me Cynthia. Tally dhe Ruth na takojnë për të diskutuar zbulimin se Joan është spiuni që ata kanë kërkuar.