Kur fqinji i çmendur i Rokut, George, punësohet nga Departamenti i Sanitarisë, Roku caktohet t'i mësojë burrit bezdisës se si të bëhet mbledhës mbeturinash. Ndërkohë, Joey bind vajzën e birësuar të Emersonëve, Sheilën, të përdorë programin e probabilitetit matematik të kompjuterit për të përcaktuar kuajt fitues në hipodrom.