Në orët e fundit të sezonit të pitonëve, gjuetarët nisin një sulm të plotë për të fituar betejën kundër pushtuesve të egër. Ndërsa koha po ecën për të shpëtuar Everglades, ekipet vrapojnë përsëri në gropat e vjetra të mjaltit për të gjetur bishat më të pakapshme, ndërsa Dusty i thotë lamtumirë partnerit të tij të hershëm.