Cassie dyshon tek Max pasi vëren se varësja e saj e çelësave përputhet me një të gjetur afër vendit të krimit dhe vendos ta përballet. Jenny dhe Travis mblidhen për të folur fshehurazi, ose të paktën kështu mendojnë, ndërsa kurioziteti i Smajlit e mposht atë, dhe ai ndjek Travisin në takim. Më vonë, për zhgënjimin e tij, Travis përballet me Ren dhe Donno, të cilët janë të vendosur të marrin përgjigje prej tij; dhe Lindor i bën një vizitë Wolf-it.