Oficeri i policisë rishtar Marc Schrader kapet me drogë gjatë një bastisjeje në një rave të paligjshme dhe caktohet të ndihmojë Kryeinspektorin Minks në një rast shqetësues vrasjeje. Një grua e re është gjetur me lëkurën e hequr nga shpina dhe një gisht i prerë në stomak e lidh krimin me sulmuesin e dënuar Norbert Günzel. Një kontroll në shtëpinë e Günzel zbulon kufizime, gjak, inde njerëzore, pajisje xhirimi, lëkurë të ruajtur me tatuazhe dhe trupa të varrosur në kopsht - por vetë Günzel është zhdukur.

Aktorët

• August Diehl — Marc Schrader
• Christian Redl — Minks
• Nadeshda Brennicke — Maya Kroner
• Johan Leysen — Frank Schoubya
• Ilknur Bahadir — Meltem
• Joe Bausch — Günzel
• Fatih Cevikkollu — Dix
• Florian Panzner — Poscher