Greg, një toger policie, kalon muaj duke u infiltruar te eko-aktivistët për të mbledhur informacione, por misioni i tij ndryshon kur takon Myriam, një grua me shpirt të lirë që lufton për të shpëtuar një pyll nga një digë. Dashuria e tyre rritet brenda zonës së protestës, edhe pse identiteti i tij i fshehur dhe kërcënimi i shkatërrimit i lënë të dyve shumë pak kohë.

Aktorët

• François Civil — Greg
• Lyna Khoudri — Myriam
• Nathalie Richard — Séverine
• Bellamine Abdelmalek — Naël
• Hugo Rossano Parvez — Théo
• Arthur Rossano Parvez — Théo
• Anne Alvaro — Chantal
• Chantal Trichet — Suzanne