Pasi pushtuesit i vrasin të atin, Yohualli Coatl stërvitet në Tenochtitlán për t'u hakmarrë ndaj tij dhe për t'u përballur me pushtimin spanjoll.

Aktorët

• Horacio García Rojas — Yohualli Coatl / Batman (zëri)
• Álvaro Morte — Hernán Cortés / Two-Face (zëri)
• Omar Chaparro — Yoka / Joker (zëri)
• Humberto Busto — Moctezuma (zëri)
• Jorge R. Gutierrez — Jefe Toltecatzin (zëri)
• Jesús Guzmán — Joven Yohualli (zëri)
• José Carlos Illanes — Pedro de Alvarado (zëri)
• Maya Zapata — Hiedra del Bosque / Poison Ivy (zëri)