Një grup roku duhet të regjistrojë LP-në e tij të tretë, një album që mund të sjellë famë ose harresë. Pavarësisht dyshimeve për etiketën, ata zgjedhin Nju Jorkun, por procesi krijues shndërrohet në një provë të vështirë të shënuar nga një trekëndësh dashurie, marrëdhënie të thyera, abuzim me substanca, largime nga grupi, presion nga drejtuesit dhe momente të shkurtra lumturie. Pa e ditur, ata po krijojnë një album që do të përcaktojë një brez.

Aktorët

• Daniel Ibáñez — El cantante
• Cristalino — El guitarrista
• Stéphanie Magnin — May
• Eduardo Rejón
• Mafo — El batería
• Chesco Ruiz — El bajista
• Julen Clarke — El productor
• Jan Caplin — Jérôme