Vajza e Simbës, Kiara, bie në dashuri me Kovunë, një luan të ri të lidhur me ndjekësit e Scar-it, duke kërcënuar përçarjet e vjetra në Tokat e Krenarisë.

Aktorët

• Matthew Broderick — Simba (zëri)
• Neve Campbell — Kiara (zëri)
• Jason Marsden — Kovu (zëri)
• Nathan Lane — Timon (zëri)
• Ernie Sabella — Pumbaa (zëri)
• Andy Dick — Nuka (zëri)
• Robert Guillaume — Rafiki (zëri)
• James Earl Jones — Mufasa (zëri)