Në nëntor të vitit 1975, revolucionari francez i krahut të majtë Pierre Goldman përballet me një gjyq të dytë pasi akuzohet për disa grabitje të armatosura dhe vdekjen e dy kimistëve. Çështja shndërrohet në një përballje të tensionuar ligjore dhe politike të formuar nga ideologjia, vëmendja publike dhe lufta për të vërtetën.

Aktorët

• Arieh Worthalter — Pierre Goldman
• Arthur Harari — Maître Kiejman
• Stéphan Guérin-Tillié — Président
• Nicolas Briançon — Maître Garaud
• Maxime Canat — Policier tapissage
• Jeremy Lewin — Maître Francis Chouraqui
• Christian Mazucchini — Maître Émile Bartoli
• Aurélien Chaussade — L'avocat général