Në shkollën e saj të re, Celène e pafajshme fillon të bjerë në dashuri me surferin e njohur Tristan. Ajo nuk e di se është shënjestra e një basti mizor midis Tristanit dhe influencueses Vanessa.

Aktorët

• Paola Locatelli — Célène
• Simon Rérolle — Tristan Badiola
• Ella Pellegrini — Vanessa
• Héloïse Janjaud — Charlotte
• Jin Xuan Mao — Tao
• Oscar Lesage — Oscar
• Camille Léon-Fucien — Naya
• Elsa Duchez Paverani — Ariel