Plaku Surehand dhe shoku i tij besnik Plaku Wabble ndjekin një vrasës të pamëshirshëm të njohur si Gjenerali, i cili vrau vëllain e Surehand. Gjuetia e tyre i fut ata në një konflikt gjithnjë e në rritje midis kolonëve dhe Komançëve, ku ata marrin ndihmë nga vëllai i gjakut i Surehand, Winnetou, shefi i Apache-ve.

Aktorët

• Stewart Granger — Old Surehand
• Pierre Brice — Winnetou
• Larry Pennell — Gen. Jack O'Neal
• Letícia Román — Judith
• Terence Hill — Toby
• Milan Srdoč — Jeremy 'Old Wabbles' Sanders
• Wolfgang Lukschy — Judge Edwards
• Erik Schumann — Captain Miller