Ish-shokët më të mirë adoleshentë Blandine dhe Magalie ribashkohen pas vitesh të tëra larg njëri-tjetrit dhe më në fund bëjnë udhëtimin e tyre të planifikuar prej kohësh në Greqi. Ishujt janë të bukur, por qëndrimet e tyre rrënjësisht të ndryshme ndaj pushimeve dhe jetës krijojnë ndërlikime të vazhdueshme.

Aktorët

• Laure Calamy — Magalie Graulières
• Olivia Côte — Blandine Bouvier
• Kristin Scott Thomas — Bijou
• Alexandre Desrousseaux — Benjamin
• Nicolas Bridet — Maxime
• Panos Koronis — Dimitris
• Leelou Laridan — Blandine as a teenager
• Marie Mallia — Magalie as a teenager